Multilingual Services: Why Cultural Competency Matters

OABPO Blog Team Published on September 20, 2013 Last updated on January 19, 2023

While language is business for call center companies offering multilingual services, it’s not the sole determinant for success.

These companies also need to show deep cultural understanding to effectively reach out to a diverse market.

call center agent providing multilingual services to customers from laptop

Customers in different locations are separated by both a common tongue and cultural background. It is therefore a mistake to think that using only the English language would be sufficient, or that the employees’ foreign language capabilities are all it takes to cater to these customers.

Cultural awareness is important to effectively meet the demands of customers whose primary language is not English. For customer service, it enables agents to understand the inherent cultural context of issues, know what values are held dear by customers, and avoid faux pax that may be regarded as offensive or insulting.

The same goes for marketing campaigns carried out by call centers offering multilingual services. By employing specific keyword selections, they can localize the campaigns and make their idea relevant to customers in a particular community. For instance, German-speaking agents know that, while the term “mobile” is used in the UK and “cellphone” in the USA, German customers use “handy” to refer to the portable phone.

Lastly, cultural adaptation also enables a business to come up with innovative ideas fit for a specific culture.

Highlighting the Role of Culture

multilingual services team standing in call center office

A call center or business process outsourcing (BPO) company can ensure cultural competency by hiring applicants with deep cultural knowledge and an understanding of the customers’ expectations. It can also provide cultural training spearheaded by native speakers and consistently evaluate the performance of its talents.

Overall, an understanding of cultural diversity is essential for multilingual call center, especially those that provide multilingual servicess. This allows them to understand their customers and thus fulfill requirements specific to their backgrounds.

Multilingual outsourcing gives brands the opportunity to create meaningful relationships with their foreign customers. Open Access BPO offers customer experience and back office support in over 30 languages, so you can speak your customers’ language easily. Contact us to outsource.

 

Read More

Join us on facebook
Open Access BPO 13 hours ago
𝗔𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝗲𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗲𝘅𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 #𝗖𝘂𝘀𝘁𝗼𝗺𝗲𝗿𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗶𝘀 𝗮 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗿𝗸𝗮𝗯𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗮𝗺 𝗹𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿 𝘄𝗵𝗼 𝗸𝗻𝗼𝘄𝘀 𝗵𝗼𝘄 𝘁𝗼 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗺𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝘁𝗲𝗮𝗺.

This week's #LinkRoundup lists down the ways #CallCenter leadership is instrumental in developing #CustomerSupport that empowers #CX for brands: https://buff.ly/3tfmzbq

• 𝗛𝗼𝘄 𝗚𝗿𝗲𝗮𝘁 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽 𝗖𝗮𝗻 𝗛𝗲𝗹𝗽 𝗮 𝗕𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝗟𝗼𝘆𝗮𝗹 𝗖𝘂𝘀𝘁𝗼𝗺𝗲𝗿𝘀
https://buff.ly/46ssJmB

• 𝗧𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗗𝗲𝗰𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗔𝗹𝗹 𝗖𝗮𝗹𝗹 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗧𝗲𝗮𝗺 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗠𝘂𝘀𝘁 𝗠𝗮𝗸𝗲
https://buff.ly/3PVKHYn

• 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽 𝗧𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗘𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗖𝗮𝗹𝗹 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿 𝗠𝘂𝘀𝘁 𝗔𝗽𝗽𝗹𝘆
https://buff.ly/3ZHL9xO

• 𝟭𝟬 𝗦𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀 𝗖𝘂𝘀𝘁𝗼𝗺𝗲𝗿 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀 𝗠𝘂𝘀𝘁 𝗛𝗮𝘃𝗲
https://buff.ly/3ZxxwBf

• 𝗧𝘆𝗽𝗲𝘀 𝗼𝗳 𝗜𝗻𝗲𝗳𝗳𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗖𝗮𝗹𝗹 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀
https://buff.ly/3PVKHHR

• 𝗖𝗮𝗹𝗹 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗥𝗲𝗱 𝗙𝗹𝗮𝗴𝘀 𝗧𝗵𝗮𝘁 𝗣𝗼𝗶𝗻𝘁 𝘁𝗼 𝗣𝗼𝗼𝗿 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽
https://buff.ly/3ZC4UXt

• 𝗚𝗿𝗼𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗹𝗶𝗻𝗲 𝗘𝗺𝗽𝗹𝗼𝘆𝗲𝗲𝘀 𝗮𝘀 𝗖𝗮𝗹𝗹 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿𝘀
https://buff.ly/3Zyx3Pd

----------
Open Access BPO's rigorous recruitment, training, and continuous development ensure that only the best specialists will work and lead your ops.

Contact us today: OpenAccessBPO.com/get-started

#WeSpeakYourLanguage
Open Access BPO 16 hours ago
Receiving a negative performance review can be challenging, but it doesn't have to signal the end of the road.

Instead, it presents an opportunity for personal and professional growth, allowing you to return even more resilient and determined.

Read our blog post right now: https://buff.ly/469BCSj
And let's explore:
• the importance of recovering from a bad performance review;
• the causes of performance failures; and
• how to determine the best course of action to address these challenges

----------
Contact us today and find out how our 24/7 multichannel services (in over 30 languages) can upgrade your #CustomerExperience: OpenAccessBPO.com/get-started

#WeSpeakYourLanguage
#CustomerSupport #CustomerService
Open Access BPO Yesterday
Knowing what influences customer expectations is the first step to improving your relationship with your customers.

Here are 7 things that can guide you: https://buff.ly/3tfzni4

----------
Cultivate your customer relationships with our smart business solutions: OpenAccessBPO.com/get-started

#WeSpeakYourLanguage
#CustomerExperience #CX
#CSat #CustomerSupport
Open Access BPO Yesterday
The right choice of words (and tone) can calm down and bring conversations to a better outcome...even if it's with an update customer.

Here are 5 statements #CustomerSupport agents need to tell irate callers: https://buff.ly/3PtRYOG

----------
For #outsourcing services that build and maintain strong customer relationships: OpenAccessBPO.com/get-started

#WeSpeakYourLanguage
#CustomerExperience #CX
Open Access BPO 2 days ago
#SocialMedia has become the hub where consumers freely share their opinions, chat about brands, and express their thoughts on products.

That's why you need to provide memorable #CustomerSupport on these platforms at the speed of now:

Discover the 5 essential components of a strong social media #CX strategy here: https://buff.ly/3PC7dFg

----------
Give your brand a CX boost on the social web!

Upgrade your #CustomerService today:
OpenAccessBPO.com/get-started

#WeSpeakYourLanguage
#CustomerService #CSat
#CustomerSatisfaction
#RepManagemenet
Open Access BPO 2 days ago
It's crucial to meet your customers' expectations, but sometimes unforeseen circumstances can get in the way.

Here's a quick guide on how to handle those challenging moments and come out stronger with our #CustomerSupport strategy: https://buff.ly/46t8p4u

----------
Let's turn mishaps into opportunities: OpenAccessBPO.com/get-started

#WeSpeakYourLanguage
#CustomerExperience #CX #CSat
Open Access BPO