Multilingual Services: Why Cultural Competency Matters

Multilingual Services: Why Cultural Competency Matters

OABPO Blog Team Published on September 20, 2013Last updated on August 18, 2021

While language is business for call center companies offering multilingual call center services, it’s not the sole determinant for success.

These companies also need to show deep cultural understanding to effectively reach out to a diverse market.

call center agent providing multilingual services to customers from laptop

Customers in different locations are separated by both a common tongue and cultural background. It is therefore a mistake to think that using only the English language would be sufficient, or that the employees’ foreign language capabilities are all it takes to cater to these customers.

Cultural awareness is important to effectively meet the demands of customers whose primary language is not English. For customer service, it enables agents to understand the inherent cultural context of issues, know what values are held dear by customers, and avoid faux pax that may be regarded as offensive or insulting.

The same goes for marketing campaigns carried out by call center companies offering multilingual call center services. By employing specific keyword selections, they can localize the campaigns and make their idea relevant to customers in a particular community. For instance, German-speaking agents know that, while the term “mobile” is used in the UK and “cellphone” in the USA, German customers use “handy” to refer to the portable phone.

Lastly, cultural adaptation also enables a business to come up with innovative ideas fit for a specific culture.

Highlighting the role of culture

multilingual services team standing in call center office

A call center or business process outsourcing (BPO) company can ensure cultural competency by hiring applicants with deep cultural knowledge and an understanding of the customers’ expectations. It can also provide cultural training spearheaded by native speakers and consistently evaluate the performance of its talents.

Overall, an understanding of cultural diversity is essential for multilingual call center companies. This allows them to understand their customers and thus fulfill requirements specific to their backgrounds.

Multilingual outsourcing gives brands the opportunity to create meaningful relationships with their foreign customers. Open Access BPO offers customer experience and back office support in over 30 languages, so you can speak your customers’ language easily. Contact us to outsource.


Read More

Open Access BPO
Open Access BPO2 days ago
#Gamification claims to lighten stressful jobs, but is this truly helpful in #TechnicalSupport?

Join us as we explore just how effectives this strategy is in the #CallCenter:

We build strategies that empower people and solidify brand loyalty for our partners:

#CustomerSupport #CustomerService
#EmployeeManagement #EmployeeEngagement
Open Access BPO
Open Access BPO4 days ago
#CustomerService metrics indicate the level of service your brand is capable of providing.
They can also reveal just how effective your strategies are, including your
• staffing
• training
• quality assurance, and
• service/people management.

Metrics are more diagnostic than curative:

Make dismal #CustomerService a thing of the past when you outsource your #CustomerSupport needs:

#CallCenterOutsourcing #CallCenters
Open Access BPO
Open Access BPO5 days ago
Customers appreciate brands with #eCommerce websites that have #LiveChatSupport because of its convenience, speed, and humanized interaction.
You need to optimize these 4 features to make your #ChatSupport exceptional:

Upgrade #CustomerExperience with our 24/7 multichannel #CustomerSupport solutions:

#CustomerService #eCommerce
Open Access BPO
Open Access BPO1 week ago
#Repost | Team Allied Services and You:
𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗔𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀 𝗕𝗣𝗢 is once again supporting #RyansRun during the TCS New York City Marathon this November.

Ryan's Run is a nonprofit organization and NYC Marathon Charity Partner. This #sponsorship supports #charity healthcare system Allied Services and their goal to improve the lives of people with disabilities, life-changing injuries, and chronic illnesses.

Photo shows Open Access BPO CEO Ben Davidowitz presenting the multilingual #CallCenter's donation to Allied Services' Jim Brogna and Steve Davidowitz.

Open Access BPO is a multilingual call center with locations in both the Philippines and the United States. The company’s Chief Operating Officer, Ben Davidowitz, grew up in Kingston, PA. His brother, Steve, has been part of the charity campaign since its inception in 2010, and will be running the TCS New York City Marathon once again this year as part of Team Allied Services and You. He will be joined by an Open Access BPO employee.

Thank you @openaccessbpo

#openaccessbpo #teamalliedservicesandyou #pinoyrunner
#tcsnycmarathon #partnership #support #WeSpeakYourLanguage
Open Access BPO
Open Access BPO1 week ago
Open Access BPO, in partnership with the Philippine Red Cross, is holding a #BloodDonation drive on September 28.

Employees who haven't signed up as #BloodDonors may do so by filling out this form:

𝗦𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗟𝗶𝗳𝗲 𝗕𝗹𝗼𝗼𝗱 𝗗𝗿𝗶𝘃𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟮
September 28 | 10:00 AM - 3:00 PM PST
Open Access BPO Makati, Glorietta 2 site lobby

Open Access BPO
Open Access BPO2 weeks ago
#Gamification works to create healthy competition and camaraderie among your #CallCenter agents while ensuring productivity and high quality support for your customers.

But it only works if done right. Here are several tips you can use to gamify your contact center:

Ensure high quality support for your customers:

Open Access BPO